The Hebrew word is in the middle, a phonetic transliteration is below the Hebrew word, and a literal English translation is above the Hebrew word.
Stressed syllables are in bold typeface.
Hebrew Prayers Learning Series
--- Judy A <jccath@peoplepc.com> wrote:
... I've already sent my learning friend to your site, and I'll definitely send others. I already know that I really like your work from the free blessing sheets that you so generously put on the site. Thanks! Judy A
--- J Mezrahi <jmezrahi@xxxx> wrote:
... I have to tell you again I really love your books, they are amazing! I would not be reading prayers today without them. I have been using them for 2 years and going....!
I show it to everyone I see..Thanks again, J Mezrahi
Good friend Ephraim
I am putting a check in the mail for another 20 of the Temple Beth El Volume 4 Primers.
My adult Beginning Hebrew class just finished for the term. We had eight students this class; all of whom had little, if any exposure to Hebrew. All eight were reading bits and pieces after four weeks. After ten weeks we had fluent, confident readers who now are in touch with the Shabbat evening service.
Thank you ... I wish you a very warm Chag Samayach Chanukkah.
Jeff Freedman University Place, WA
Grethel J. Rickman <AKA14xx@lxxxxxx.xxxx> wrote:
Shalom, Ephraim!
I feel your transliterations are the best ones that I have found. This has greatly helped me since I am working on becoming a Jew. I have two friends--both Jews--who want copies too.
Grethel J. Rickma
Sara S <saras@xxx.net> wrote:
Thank you so much for the wonderful transliterated/translated Chanuka blessings sheets. We distributed them at our JEP Teen Chanuka Party, as well as at another one of our events. The sheets are printed clearly and are a pleasure to read and use. Thank
you for enabling many JEP families to light the menorah properly and with ease this Chanuka. Tizku L'mitzvot!
Thank you,
Sara S.
May 25, 2005
Denny Williams <admin@xxxxxxx.xxx> wroote:
Ephraim,
I purchased your Hebrew Prayers Learning Series as a tool for learning Hebrew. I just received it today and am very satisfied with what I see. Also, you are to be commended for your fast turn-around on shipping.
Thanks!
Gordon Williams
Joe Singer <Lsinger@lxxxxxx.xxx> wrotee:
I want to thank you for producing these marvelous books. I have been studying Biblical Hebrew so I can understand the Torah and the siddur and not just read the words and your books defining each word in the prayers literally is extremely helpful.
Most translations are not literal or do not go word by word and this way I can get a better appreciation of what the words mean, think of my own translations, figure out what English words might fit the Hebrew better, and learn to think in Hebrew and get a better appreciation of the meaning of the prayers.
I'm very grateful for your efforts in producing these books.
Joe Singer
Nachum@xxxxxx.com> wrote:
Dear Mr. Linker,
. . . Kol HaKavod on your project of transliteration of the siddur. You are in the line of tradition from the days of the Magill Interlinear siddur and the numerous newer issues and projects including Artscroll and others.
Good luck in your endeavor and I am certain that it will bring much satisfaction and assistance to many Jews in the synagogue today.
Nachum (Rabbi Norman Lipson)
Renah Bell <renah@xxxxxx.com> wrote:
Dear Efraim,
I congratulate you on a very important and well done body of work. I hope this connection will help to publicize it because I know there are people in the Jewish community who have a real need for it. . . .
BRAVO to you on your innovative and concerned work.
Renah Bell
Please send all comments to: froyam@Yahoo.com
Copyright 2004-2008 F. Ephraim Linker. All rights reserved.