Welcome to the HPLS
(Hebrew Prayers Learning Series)
Home Page
The HPLS Phonetic Transliterated prayer books (siddurim) enable you to
pray in Hebrew with confidence and full comprehension.
Here is an example of our exclusive Triple-Tier format:
The Priest's Blessing is repeated in various HPLS publications.
The HPLS Triple-Tier Format:
The Hebrew word is in the middle.
Above the Hebrew word is a literal English translation.
Below the Hebrew word is a phonetic transliteration .

In Addition:
Each syllable starts with a capital letter.
Stressed syllables are in bold typeface.
Where helpful, flowing English text is placed above the translation (see above example).
FREE
Phonetic Transliterated Blessing Sheets:
(See Below)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HPLS product summary:
FREE Transliterated Blessing Sheets
(See listing at left)
HPLS publications are the perfect adjunct to Shabbat Across America and Hebrew Crash Courses.

While those programs are helpful, it may  take years to read Hebrew well enough to pray the Amidah (silent prayer).

The HPLS siddurim (prayer books) and blessing sheets allow you to participate immediately, with full comprehension.
HPLS Night Prayer
Phonetic Transliterated HPLS Bencher (Grace After Meals) HPLS Passover Haggadah
The HPLS Siddur, Six-Volume Set (Standard Orthodox Version of Hebrew prayer book) consists of the six volumes listed on the right:
Volume 1
Weekday Mincha Maariv		 Volume 2
Weekday Mornings		 Volume 3
Grace after meals		 Volume 4
Evening Service for Sabbath and Festivals		 Volume 5
Morning Service for Sabbath and Festivals		 Volume 6
Afernoon Service for Sabbath and Festivals
The following downloads are in Adobe Acrobat PDF format.
If necessary, click here to get the Adobe Acrobat reader.
Free Phonetic Transliterated Blessing Sheet No. 1:
HahvDahLah (325 kB pdf, from Vol 1) This is the concluding blessing said at the end of Shabbat
Phonetic Transliterated Siddur Evening Service for the
Sabbath and Festivals with Page Number References to ?, 1985 and 1998 Editions
NEW: Phonetic Transliterated Siddur for the Morning Service for the Sabbath and Festivals with Page Number References to one of these three siddurim:
Siddur Sim Shalom, 1985 and 1998 Editions

Art Scroll Siddur

Ben Zion Bokser Prayer Book		 HPLS Judaica Artwork
Free Phonetic Transliterated Blessing Sheet No. 2:
TahLeet (tallis) and T'feeLeen (53 kB pdf, from Vol 2)
Free Phonetic Transliterated Blessing Sheet No. 3:
Read what people say about us:
Testimonials
Scroll down
for a brief description of
the above items
Shabbat Song Tzoor MeeShehLoh
Find out more about us:
Letter from the Publisher

Additional Features
Free Phonetic Transliterated Blessing Sheet No. 4:
Friday Night Kiddush (268 kB pdf, from Vol 4)
Phonetic Transliterated Bencher
Say the Grace After Meals with ease using the Transliterated HPLS Bencher
Free Phonetic Transliterated Blessing Sheet No. 5:
MohDeh Ah'nee (217 kB pdf, from Vol 2 & 5)
Free Phonetic Transliterated Blessing Sheet No. 6:
The above sample is from the opening prayer for the Grace after Meals
Psalm 23. The Lord is my Shepherd (168 kB pdf, from Vol 3)
Free Phonetic Transliterated Blessing Sheet No. 7:
S'mah YisRahEhl (399 kB pdf)
The HPLS Bencher Contains the complete Grace after Meals for Weekdays, Shabbat, and Festivals, plus Shabbat songs (Z'mirot), blessings for the Bride and Groom (Shevah Bruchas), and various blessings relating to food. (5.5" W x 8.5" H, 113 pages)
Free Phonetic Transliterated Blessing Sheet No. 8:
Lighting of the Shabbat and Festival Candles (156 kB pdf, from Vol 4)
Free Phonetic Transliterated Blessing Sheet No. 9:
$11.95
Ah'Sher YahTzar (131 kB pdf, from Vol 2 & 5)  Blessing said after going to the bathroom
Click on image for more information
The HPLS Bencher differs from the NCSY Bencher in that it uses the exclusive HPLS Triple-Tier format.
Free Phonetic Transliterated Blessing Sheet No. 10:
Pocket-size Ah'sher YahTzahr (103 kB pdf) See Pronunciation Guide for correct spelling of God's name on this blessing sheet.
Phonetic Transliterated Siddur - Six-Volume Set
(Standard Orthodox Version of Hebrew Prayer Book)
Free Phonetic Transliterated Blessing Sheet No. 11:
Ahl HahMeech Yah (317 kB pdf, from Vol 3)
Free Phonetic Transliterated Blessing Sheet No. 12:
Sample from the prayer said on Monday
HahMahKohm Y'nahChehm (67 kB pdf, from Vol 1 & 2)
Learn to follow with ease (or even lead) the Hebrew Prayer Service with the HPLS Siddur

The HPLS Siddur is ideal for these uses:

- Beginner's Service
- Bar Mitzvah / Bat Mitzvah Study Guide
- Guide for Following and Leading the Prayer Service
- Reference for Checking Pronunciation
- Jewish Outreach - Kiruv

There is no other siddur like this! If you read English, you can say the Jewish prayers in Hebrew.

All volumes in this set measure 11 x 8 1/2 inches, and are bound on the short (8 1/2-inch) edge.

Click here for Index of Six-Volume Set
Free Phonetic Transliterated Blessing Sheet No. 13:
Mourner's KahDeesh (479 kB pdf)
Free Phonetic Transliterated Blessing Sheet No. 14:
Morning Kiddush for the Sabbath (210 kB pdf, from Vol 5)
Free Phonetic Transliterated Blessing Sheet No. 15:
Travelers' Prayer (348 kB pdf) See Pronunciation Guide for correct spelling of God's name on this blessing sheet.
The HPLS Siddur six-volume set contains over 700 pages.
Click on image for more information
The HPLS Siddur consists of the six volumes listed below.
All HPLS publications use our unique triple-tiered phonetic transliterations.
Transliterated Siddur - Six Volume Set (All six volumes listed below) Save 18% off the price of the individual volumes Click here for details of the six-volume set
$99.00
Click here for
Free Shabbat Music
Enjoy!
Regular price for all six volumes
$111.70
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Volume 1 - Weekday Afternoon-Evening (Mincha-MahAh'reev) Siddur (88 pages) Click here for Volume 1 Table of Contents
$17.95
Volume 2 - Weekday Morning Siddur & Supplement (208 pages) Click here for Volume 2 Table of Contents
$23.95
Volume 3 - Mealtime Blessings (56 pages) Click here for Volume 3 Table of Contents
$9.95
Volume 4 -  Evening Service for the Sabbath and Festivals Second Edition.  (94 pages) Click here for Volume 4 Table of Contents
$17.95
Laminated Blessing Sheets
Set of eight of our most popular blessing sheets, printed on high-quality paper and laminated.
Includes blessing sheets No. 1, 2, 4, 5, 11, 12, 13, and 14
Volume 5 - Morning Service for the Sabbath and Festivals   (268 pages) Click here for Volume 5 Table of Contents
$23.95
Volume 6 - Afternoon Service for the Sabbath and Festivals Second Edition. (154 pages) Click here for Volume 6 Table of Contents
$17.95
$9.95 for all eight Laminated Blessing Sheets
Transliterated Passover Haggadah
Make your Seder more meaningful with the HPLS Transliterated Haggadah
The above sample from the HPLS Passover Haggadah is part of the Kiddush said for the first of the four cups of wine.
HPLS Passover Haggadah 
The HPLS  Haggadah has the same Triple-Tier Format as the HPLS siddur. 

Convenient hand-book-sized 5.5" x 8.5" format (139 pages)
- Like no other Haggadah!
- Extensively edited for completeness and accuracy.
- Ideal for a communal Seder.
- Makes a perfect gift to bring to the seder!
Transliterated HPLS Passover Haggadah (139 pages)
Start getting ready for Passover Now
$11.95
Click here for Judaica Artwork from the HPLS Passover Haggadah
Click here for a New Jersey Jewish News reprint of article about the HPLS Passover Haggadah
Phonetic Transliterated Night Prayer
For a peaceful rest, before going to bed say the prayers in the HPLS Transliterated Night Prayer
The above sample is from the Adon Olam Prayer
HPLS Night Prayer 

Traditional Ashkenaz version of the Night Prayer, fully translated and transliterated in the HPLS Triple-Tier Format plus flowing- English translation.

Convenient hand-book-sized 5.5" x 8.5" format (43 pages)
$7.95
Click on image for more information
Phonetic Transliterated Morning Edition, with page-number references to Siddur Sim Shalom
Learn to follow and understand the Hebrew Prayer Service with the HPLS Phonetic Transliterated Siddur.
Ideal if your synagogue uses Siddur Sim Shalom.
Phonetic Transliterated Siddur
Morning Service
for the
Sabbath and Festivals
This companion book has page-number references to both the 1985 and 1998 Sim Shalom editions. It is similar to Volume 5 of the HPLS siddur, six-volume set, but is specifically designed and intended for users of Siddur Sim Shalom.  (8.5" W x 11" H, 248 pages)
Table of Contents.
SALE     $23.95
Regular price  $27.00
Same as above but with page-number references to the ArtScroll Siddur - Classis Ashkenaz Edition
Same as above but with page-number references to the Ben Zion Bokser Edition
Click on image for more information
Phonetic Transliterated Siddur Evening Edition with page-number references to Siddur Sim Shalom
Phonetic Transliterated Siddur
Evening Service
for the
Sabbath and Festivals
This companion book has page-number references to both the 1985 and 1998 Sim Shalom editions. It is similar to Volume 4 of the HPLS siddur, six-volume set, but is specifically designed and intended for users of Siddur Sim Shalom.   (8.5" W x 11" H, 116 pages)
Click on image for more information
$18.00
Reform Synagogue Study Guide for the Friday Evening Shabbat Service
$7.95
HPLS Study Guide
Click on image for more information
HPLS Yahoo Group
Members of the HPLS Yahoo Group periodically get free additional Blessing Sheets.

Members are also notified of special sales and when new products are released.  Sale prices on items can be obtained by following the link on the messages posted on the HPLS Yahoo Group message board.
Click here for information on how to join and obtain special offers from our Yahoo Group.
General Information
Use the individual Add to Cart buttons to order on-line.
Or Click here to Print an Order Form to pay by check.
Substantial discounts are available if you want to purchase multiple copies for your group or organization. Call for discount pricing.
Call for quantity discounts and customer service.
917-714-1707 (NYC)
We ship worldwide*
Domestic Shipping Rates:

Standard Shipping 4-10 business days
$0.01 to $18.00:                        $4.75
$18.01 to $99.99:                      $6.95
each additional $100 or part:     $6.95

Priority Shipping     1-3 business days
$0.01 to $18.00                          $6.95
$18.01 to $99.99                        $11.00
$100.00 to $199.99                   $20.00
each additional $100 or part      $10.00
All orders are shipped via the US Postal Service.

*World-wide shipping with receipt of money order. Email us for shipping cost for your international order.
Refund within 30 days of purchase.
Prices effective June27, 2009, subject to change without notice.
Special sale prices are in effect until October 31, 2009
Published by F. Ephraim Linker LLC
P.O. Box  670723
Kew Gardens Hills, NY 11367-0723
email: froyam@Yahoo.com
Copyright 1999 thru 2009 F. Ephraim Linker.
All rights reserved.
Top of page